|
als een mens geboren is
is een zorg geboren
en als de oorlog eenmaal begonnen is
is bloed niet meer te tellen
Ik brand, ik brand
giet nog meer olie op het vuur
Ik verdrink, ik verdrink
werp me in de bodemloze zee
Nikos Gkatsos
|
Όταν γεννιέται ο
άνθρωπος
ένας καημος
γεννιέται
κι
όταν
φουντώνει
ο
πόλεμος
το
αίμα
δεν
μετριέται
Καίγομαι,
καίγομαι
ρίζε
κι
άλλο
λάδι
στη
φωτιά
Πνίγομαι,
πνίγομαι
πέτα
με
σε
θάλασσα
βαθιά
Νίκος
Γκάτσος
|
